Pavolaia (Passo e Lago) dal Rifugio Tolazzi

Dal rifugio Tolazzi (1350 mt, i 1500 indicati sull’insegna del rifugio sono sbagliati) senza possibilità di errore ci si incammina lungo la sterrata “cementata” per il rifugio Marinelli. Dopo circa 800 metri si gira a sinistra seguendo le indicazioni per il passo e lago Volaia, sempre su sterrata (possibilità di scorciatoie), si prosegue fino a quando questa diventa mulattiera, e sempre in costante ma non faticosa salita attraversa un bel crinale costellato di pini mughi. Salendo la mulattiera diventa poi sentiero, sempre ottimamente segnalato, e la fatica aumenta nell’attraversamento della pietraia finale prima del passo. Si arriva prima al rifugio italiano Lambertenghi (chiuso per ristrutturazione), poi al colle e quindi al lago e passo Volaia, in Austria. Il rifugio austriaco, appoggiato a una parete a picco sulla riva nord del lago, è aperto e offre una buona accoglienza.

Si può allungare facendo un anello verso il rifugio Marinelli percorrendo il sentiero Spinotti, che è attrezzato con una scala metallica, gradini in legno e corde metalliche. Il sentiero parte sulla sinistra in discesa dopo il rifugio Lambertenghi.