Mont Fort (Cabane du) da Le Châble

Si sale con le cabine sino alla stazione di Les Ruinettes da dove si prosegue passando a destra sotto il ristorante di fronte all’uscita. Si cammina sulla poderale quasi sempre battuta andando ad incrociare una pista; si aggira un basso costone arrivando in vista degli impianti di La Chaux. Si aggira quello sulla destra, seguendo l’indicazione della palina, e si prosegue sempre sulla traccia della poderale che si addentra nel vallone; si attraversa un’altra pista, si continua nel vallone arrivando sotto l’isolotto dove si trova il rifugio che si raggiunge dopo averlo aggirato sulla destra.