Campo Quaira (Monte) /Altes Karl per Hinterberger e Stoanamandl

Dal parcheggio proseguire sulla poderale fino al suo termine dove segni b/r indicano il sentiero per il Passo di Valles (Valler jochl). Ottima traccia boschiva fino al passo dove si trovano cartelli per diverse direzioni; seguire a destra per la Bergstation (stazione della funivia) fino a trovare una nuova poderale. La prima cima, l’Hinterberger (Monte di Dentro m. 2100) è riconoscibile dall’impianto di arrivo di un’ulteriore funivia o seggiovia. Si segue la poderale per breve tratto e la si lascia risalendo per tracciolino erboso fino alla vetta dove un cannocchiale indica i nomi di diverse cime visibili.

Si scende dal versante opposto in direzione di un laghetto artificiale e si prende lo sterrato che risale lo Stoanamandl m. 2115. Si scende dal versante opposto finalmente su bel sentiero segnato nuovamente in un rado boschetto fino a raggiungere un bivio con cartelli. Seguire per Altes Karl (Monte Campo Quaira) attraversando una breve radura e iniziando poi la semplice risalita verso la vetta (m.2031).

Discesa come per la salita fino al bivio dove si segue l’indicazione del sentiero 1 che con un lungo traverso costeggia il versante sud-ovest dello Stoanamandl (questa la parte più bella di tutto l’itinerario) passando due brevi tratti rocciosi assicurati con cavo metallico (niente di ché) e arriva allo sterrato che con breve risalita riporta al laghetto artificiale. Dal laghetto alla Ochsenalm sempre su sterrato e per traccia evidente, passando sotto le pendici dell’Hinterberger, si ritorna al sentiero che arriva dal Passo di Valles. Da qui al passo e all’auto seguendo l’itinerario di salita.