Dal parcheggio imboccare il sentiero arancio, che sale subito ripidamente su roccette. Qui puo’ risultare utile l’uso delle mani, ed e e’ meglio non soffrire di vertigini. Per cenge e roccette si raggiunge la cima di Butter Hill 420m (tre placchette dell’USGS in vetta). Dalla vetta si scende sul sentiero giallo ad un passo e si risale ripidamente al pianoro sommitale di Storm King Mountain, con delle splendide cenge panoramiche a picco sul fiume Hudson. Dalla vetta (poco marcata) si fa ritorno usando il sentiero bianco (By-Pass Trail) che in leggero saliscendi, riconduce al parcheggio.
Il nome Butter Hill viene dall'olandese Boter Berg (montagna di burro) per via della forma arrotondata della montagna, che pare infilarsi nel fiume Hudson creando una marcata ansa. Il nome Storm King Mountain e' stato dato dagli olandesi, che temevano molto le tempeste attirate da questa montagna, che rendeva la navigazione in questo tratto di fiume particolarmente insidiosa.
- Cartografia:
- New York-New Jersey Trail Conference (NYNJTC) Trail Map 113
- Bibliografia:
- AMC Catskills & Hudson Valley
Nelle vicinanze Mappa
Itinerari
Pitching Point e North Point dal Butter Hill Parking Lot, anello
South Beacon Mountain via Breakneck Ridge e Sugarloaf Mountain (anello)
Bull Hill (Mount Taurus) da Little Stony Point, anello per il Washburn Trail
Sugarloaf Hill via Normale da Wing & Wing Rd
Cold Spring, da Beacon in traversata per le Beacon Mountains
9.8Km