Quando vai su traccia e “scarica” ti compare un file; lo salvi in formato xml e lo puoi aprire con MapSource (programma dedicato a Garmin); a questo punto lo salvi nel formato gpx e quindi lo puoi usare con ozieXplorer o compeGpsLand (programmi cartografici). Questo è quello che di solito faccio io con i miei strumenti e programmi. Forse ci sarà qualcosa di più semplice!?
Io, quando mi compare il file nel browser, lo salvo direttamente (‘Salva pagina con nome’ o simile) come ‘gpx’ e posso subito aprirlo con Mapsource…