Lunelli Italo (Rifugio) dal Passo Monte Croce Comelico, traversata