Figne (Monte delle) e Monte Tobbio da Voltaggio, traversata al Passo della Bocchetta