Cassorso (Monte), cima ovest da Grange Servino per il Passo della Gardetta, anello